In the heart of the Isle Valley, the cottage is ideally located for exploring the entire department. You'll be equidistant (50 minutes) from the Bergerac region (vineyards, fortified towns), the Vézère Valley (caves, troglodyte sites, chasm), and the beautiful walks of the Périgord Vert region, and an hour from Sarlat and the sites of the Dordogne Valley (castles, gardens). Don't miss Brantôme, 30 minutes away!
Just 9 km from Périgueux, explore its historic center and discover the imposing Gallo-Roman ruins, the medieval old town, and the majestic Saint-Front Cathedral. As for gastronomy, the town is full of excellent restaurants serving Périgord classics, and its Wednesday and Saturday markets are popular with locals and visitors alike! You can also walk or cycle along the "voie verte" (greenway) along the Isle River.
Baby equipment: Bathtub, travel cot, high chair.
Discover this fully air-conditioned, modernly restored stone barn, close to the town yet surrounded by greenery. It adjoins another gîte (24G387).
The ground floor consists of a large 50 m² living room with a kitchen (equipped with a 3-burner gas hob, dishwasher, microwave, and fridge-freezer) opening onto the living room with television and Wi-Fi. A toilet and washing machine are also available.
A first staircase leads to the attic bedroom with two 90x190 cm beds (the ceiling height at the top of the stairs is 1.50 m from the floor).
A bonus: on the landing, a small door for children allows access to the parents' bedroom if needed.
A second staircase leads to the bathroom and the bedroom with a 160x200 cm bed. You will appreciate the terrace with double exposure, relaxation area and barbecue and the easy parking.
En el corazón del Valle de Isle, la casa rural tiene una ubicación ideal para explorar todo el departamento. De hecho, estará equidistante (50 minutos) del país de Bergerac (viñedos, bastidas), del valle del Vézère (cuevas, yacimientos trogloditas, sima) y de los bonitos paseos del Périgord Vert, y a una hora de Sarlat y de los sitios del valle del Dordoña (castillos, jardines). ¡A 30 minutos, no te pierdas Brantôme!
A 9 km de Périgueux, descubra su centro histórico y salga a descubrir los imponentes vestigios galorromanos, la antigua ciudad medieval y la majestuosa catedral de Saint-Front. En el aspecto gastronómico, la ciudad está llena de buenos restaurantes que ofrecen clásicos del Périgord, y sus mercados de los miércoles y sábados son muy populares entre los locales y los visitantes.
También puedes caminar o andar en bicicleta por la “vía verde” que bordea el río Isle.
Equipamiento bebé: Bañera, cuna de viaje, trona.
Descubra este granero de piedra restaurado y totalmente climatizado con comodidades modernas cerca de la ciudad pero rodeado de vegetación. Está junto a otra casa rural (24G387).
Su planta baja consta de un amplio salón de 50 m², con cocina (equipada con placa de gas de 3 fuegos, lavavajillas, microondas y frigorífico-congelador) abierta al salón con televisión y wifi. También hay un aseo y una lavadora.
Una primera escalera da acceso al dormitorio abuhardillado con dos camas de 90x190 (la altura del techo en la parte superior de la escalera es de 1,50 m desde el suelo).
Como pequeño extra, en el rellano, una pequeña puerta para niños permite la comunicación con el dormitorio de los padres en caso de ser necesario.
Una segunda escalera da acceso al baño y al dormitorio con cama de 160x200.
Apreciará la terraza con doble exposición, zona de relax y barbacoa y el fácil aparcamiento.
Im Herzen des Isle-Tals ist die Gîte ideal, um das Departement zu erkunden. Sie sind 50 Min. von Bergerac (Weinberge, Bastiden), dem Vézère-Tal (Höhlen, Schluchten) und den Wanderwegen des Périgord Vert entfernt, sowie 1 Std. von Sarlat und dem Dordogne-Tal (Schlösser, Gärten). Brantôme ist nur 30 Min. entfernt.
9 km von Périgueux können Sie das historische Zentrum, galloromanische Überreste, die mittelalterliche Altstadt und die Kathedrale Saint-Front entdecken. Genießen Sie die Gastronomie in erstklassigen Restaurants und besuchen Sie die beliebten Märkte (Mi & Sa).
Nutzen Sie den „Greenway“ entlang des Isle-Flusses zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Babyausstattung: Badewanne, Reisebett, Hochstuhl.
Entdecken Sie diese klimatisierte, restaurierte Steinscheune mit modernen Annehmlichkeiten, stadtnah und dennoch im Grünen. Sie grenzt an ein weiteres Ferienhaus (24G387).
Im Erdgeschoss: 50 m² Wohnbereich mit offener Küche (Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination), TV, WLAN, sowie eine Toilette und Waschmaschine.
Über eine Treppe erreichen Sie das Dachgeschoss-Schlafzimmer mit zwei 90x190 Betten (Deckenhöhe am Treppenende: 1,50 m). Eine kleine Tür verbindet es bei Bedarf mit dem Elternschlafzimmer.
Eine zweite Treppe führt zum Badezimmer und zum Schlafzimmer mit 160x200 Bett.
Genießen Sie die doppelt ausgerichtete Terrasse, den Entspannungsbereich mit Grill und die guten Parkmöglichkeiten.
De gîte ligt in het hart van de Islevallei en is ideaal gelegen om het hele departement te verkennen. U bevindt zich namelijk op gelijke afstand (50 minuten) van de regio Bergerac (wijngaarden, bastides), de vallei van de Vézère (grotten, troglodietenlocaties, kloof) en de mooie wandelpaden van de Périgord Vert, en op een uur van Sarlat en de bezienswaardigheden van de vallei van de Dordogne (kastelen, tuinen). Op 30 minuten afstand mag u Brantôme niet missen!
Ontdek het historische centrum op 9 km van Périgueux en ontdek de indrukwekkende Gallo-Romeinse overblijfselen, de oude middeleeuwse stad en de majestueuze kathedraal Saint-Front. Op gastronomisch gebied heeft de stad veel goede restaurants die klassiekers uit de Périgord serveren. De woensdag- en zaterdagmarkten zijn bovendien erg populair bij zowel de lokale bevolking als toeristen!
U kunt ook wandelen of fietsen over de "groene route" langs de Isle River.
Babyuitrusting: Badje, reisbedje, kinderstoel.
Ontdek deze gerestaureerde stenen schuur met airconditioning en moderne voorzieningen, dicht bij de stad en toch omgeven door groen. Grenst aan een andere gîte (24G387).
Begane grond: 50 m² woonkamer met open keuken (3-pits gasfornuis, vaatwasser, magnetron, koel-vriescombinatie), tv, wifi, toilet en wasmachine.
Een trap leidt naar de zolderslaapkamer met twee bedden van 90x190 cm (plafondhoogte bovenaan de trap: 1,50 m). Een klein deurtje op de overloop verbindt het met de ouderlijke slaapkamer.
Een tweede trap leidt naar de badkamer en een slaapkamer met een bed van 160x200 cm.
Geniet van het terras met dubbele belichting, de ontspanningsruimte, de barbecue en de gemakkelijke parkeergelegenheid.
No coração do Vale da Ilha, o gîte tem uma localização ideal para explorar todo o departamento. Na verdade, você estará equidistante (50 minutos) da região de Bergerac (vinhedos, bastides), do Vale do Vézère (cavernas, sítios trogloditas, abismo) e dos belos passeios do Périgord Vert, e a uma hora de Sarlat e dos sítios do Vale do Dordogne (castelos, jardins). A 30 minutos de distância, não perca Brantôme!
A 9 km de Périgueux, descubra seu centro histórico e parta para descobrir os imponentes vestígios galo-romanos, a antiga cidade medieval e a majestosa catedral de Saint-Front. No lado gastronômico, a cidade está repleta de bons restaurantes que oferecem os clássicos do Périgord, e seus mercados de quarta e sábado são muito populares entre moradores e visitantes!
Você também pode caminhar ou andar de bicicleta pela "via verde" ao longo do Rio Isle.
Equipamento para bebés: Banheira, berço de viagem, cadeira alta.
Descubra este celeiro de pedra restaurado, totalmente climatizado, com comodidades modernas, perto da cidade e cercado por vegetação. É adjacente a outra casa (24G387).
O andar térreo é composto por uma grande sala de estar de 50 m², com uma cozinha (equipada com fogão a gás de 3 bocas, lava-louças, micro-ondas e geladeira combinada) que se abre para a sala de estar com televisão e Wi-Fi. Um banheiro e uma máquina de lavar também estão disponíveis.
Uma primeira escada dá acesso ao quarto do sótão com duas camas de 90x190 (a altura do teto no topo da escada é de 1,50 m do chão).
Como um pequeno extra, no patamar, uma pequena porta para crianças permite a comunicação com o quarto dos pais, se necessário.
Uma segunda escada dá acesso ao banheiro e ao quarto com uma cama de 160x200.
Você apreciará o terraço com dupla exposição, área de relaxamento e churrasqueira, além do fácil estacionamento.
Au cœur de la Vallée de l'Isle, le gîte est idéalement situé pour découvrir l'ensemble du département. En effet, vous serez à égale distance (50 minutes) de la région de Bergerac (vignobles, bastides), de la Vallée de la Vézère (grottes, sites troglodytiques, gouffre) et des jolies balades du Périgord Vert, et à une heure de Sarlat et des sites de la vallée de la Dordogne (châteaux, jardins). À 30 minutes, ne ratez pas Brantôme !
À 9 km de Périgueux, allez découvrir son centre historique, et partez à la découverte des imposants vestiges gallo-romains, de la vieille ville médiévale et de la majestueuse cathédrale Saint-Front. Côté gastronomie, la ville regorge de bons restaurants proposant les classiques du Périgord, et ses marchés du mercredi et du samedi sont très prisés par les locaux et les visiteurs !
Vous pourrez aussi vous promener à pied ou à vélo sur la "voie verte" longeant la rivière Isle.
Équipement bébé : Baignoire, lit parapluie, chaise haute.
Découvrez cette grange en pierre restaurée entièrement climatisée avec modernité proche de la ville et pourtant entourée de verdure. Elle est mitoyenne à un autre gîte (le 24G387).
Leu rez-de-chaussée se compose d'une grande pièce à vivre de 50 m², avec une cuisine (équipée d'une plaque 3 feux gaz, lave-vaisselle, micro-ondes et d'un combiné réfrigérateur-congélateur) ouverte sur le salon avec télévision et wifi. Un WC ainsi qu'un lave-linge sont également disponibles.
Un premier escalier permet d'accéder à la chambre mansardée avec deux lits en 90x190 (la hauteur sous plafond en haut de l'escalier est de 1,50 m du sol).
Petit plus, sur le palier, une petite porte pour les enfants permet de communiquer avec la chambre des parents si besoin.
Un deuxième escalier vous permet d'accéder à la salle d'eau et à la chambre avec un lit en 160x200.
Vous apprécierez la terrasse avec double exposition, espace détente et barbecue et la facilité de parking.
Votre hébergement
