Gîte Gite des 2 "M" - 24G10458

In a small hamlet of several houses, in the countryside, discover the gite des 2 "M". It is located only 1 km from the Tourtoirac cave and 8 km from Hautefort (Castles and gardens, Museum of Medicine). In the surrounding area, you can also discover the old forges of Savignac-Lédrier, the truffle ecomuseum in Sorges, the dry stone cabin trail in Savignac-les-églises... As for activities, you will be close to the Rouffiac leisure center (swimming, pedal boats, electric boats, water ski lift, treetop adventure course...), the Périgord Vert rail bike in Corgnac sur l'Isle and the Auvézère gorges (swimming, canoeing, hiking). A great Terra Aventura trail (geocaching) is to be done in the village! Also discover the town of Terrasson 35 minutes away, its chocolate museum for gourmets, the market on Thursday mornings with local producers.

Detached, single-story house in a former farmhouse, featuring a living room with a lounge area (sofa, TV, fireplace), a fully equipped separate kitchen, a bedroom with a double bed, a bedroom with two single beds, a bathroom, and a separate toilet. Outside, you'll enjoy an enclosed courtyard with a barbecue, garden furniture, and a lounge area. Baby equipment available upon request: travel cot, high chair, bath seat, and bathtub.

En una pequeña aldea de varias casas, en el campo, descubra la casa rural des 2 "M". Se encuentra a sólo 1 km de la cueva de Tourtoirac y a 8 km de Hautefort (Castillos y jardines, Museo de Medicina). En los alrededores, también podrá descubrir las antiguas forjas de Savignac-Lédrier, el ecomuseo de la trufa en Sorges, el recorrido de las cabañas de piedra seca en Savignac-les-Églises... En cuanto a las actividades, estará cerca del centro de ocio de Rouffiac (natación, hidropedales, barcos eléctricos, telesquí acuático, recorrido de aventura por los árboles...), el carril bici del Périgord Vert en Corgnac sur l'Isle y las gargantas de Auvézère (natación, piragüismo, senderismo). ¡Hay una fantástica ruta de Terra Aventura (geocaching) para hacer en el pueblo! Descubra también la ciudad de Terrasson a 35 minutos, su museo del chocolate para los gourmets, el mercado los jueves por la mañana con los productores locales.

Casa unifamiliar en una antigua masía, de una sola planta, compuesta por una sala de estar con salón (sofá, televisión, chimenea), una cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio con una cama de 140 cm, un dormitorio con 2 camas de 90 cm, un baño con ducha y un WC separado. En el exterior, disfrutará de un patio cerrado con barbacoa, muebles de jardín y salón de relajación.
Equipamiento para bebés bajo petición: cuna de viaje, trona, asiento de baño y bañera.

Entdecken Sie in einem kleinen Weiler mit mehreren Häusern auf dem Land das Ferienhaus „Gîte des 2 „M“. Es liegt nur 1 km von der Tourtoirac-Höhle und 8 km von Hautefort (Schlösser und Gärten, Medizinmuseum) entfernt. In der Umgebung können Sie auch die alten Schmieden von Savignac-Lédrier, das Trüffel-Ökomuseum in Sorges, den Trockensteinhüttenpfad in Savignac-les-Églises usw. entdecken. Was Aktivitäten angeht, befinden Sie sich in der Nähe des Freizeitzentrums Rouffiac (Schwimmen, Tretboote, Elektroboote, Wasserskilift, Hochseilgarten usw.), des Schienenfahrradwegs Périgord Vert in Corgnac sur l'Isle und der Auvézère-Schluchten (Schwimmen, Kanufahren, Wandern). Im Dorf gibt es einen tollen Terra Aventura-Pfad (Geocaching)! Entdecken Sie auch die 35 Minuten entfernte Stadt Terrasson mit ihrem Schokoladenmuseum für Feinschmecker und dem Markt am Donnerstagmorgen mit lokalen Produzenten.

Freistehendes Haus in einem alten Bauernhaus, auf einer Ebene, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Sitzecke (Sofa, Fernseher, Kamin), einer komplett ausgestatteten separaten Küche, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, einem Duschraum und einer separaten Toilette. Draußen erwartet Sie ein geschlossener Innenhof mit Grill, Gartenmöbeln und Entspannungslounge.
Babyausstattung auf Anfrage: Reisebett, Hochstuhl, Badesitz und Badewanne

Ontdek de gîte des 2 "M" in een klein gehucht met verschillende huizen, op het platteland. Het ligt op slechts 1 km van de grot van Tourtoirac en op 8 km van Hautefort (kastelen en tuinen, Museum van de Geneeskunde). In de omgeving kunt u ook de oude smederijen van Savignac-Lédrier, het truffelmuseum in Sorges, het pad van de droge stenen hutten in Savignac-les-églises... ontdekken. Wat activiteiten betreft, bent u vlakbij het recreatiecentrum van Rouffiac (zwemmen, waterfietsen, elektrische boten, waterskilift, boomklimparcours...), de railbikeroute van de Périgord Vert in Corgnac sur l'Isle en de kloven van Auvézère (zwemmen, kanoën, wandelen). Er is een geweldige Terra Aventura (geocaching) route in het dorp! Ontdek ook het stadje Terrasson op 35 minuten afstand, met zijn chocolademuseum voor fijnproevers en de markt op donderdagochtend met lokale producenten.

Vrijstaande woning in een oude boerderij, geheel gelijkvloers, bestaande uit een woonkamer met zithoek (bank, televisie, open haard), een volledig uitgeruste aparte keuken, een slaapkamer met een bed van 140 cm, een slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, een badkamer met douche en een apart toilet. Buiten kunt u genieten van een afgesloten binnenplaats met barbecue, tuinmeubelen en een ontspanningsruimte.
Babyuitrusting op aanvraag: reiswieg, kinderstoel, badzitje en badje

Em um pequeno vilarejo de várias casas, no campo, descubra o gite des 2 "M". Está localizado a apenas 1 km da caverna de Tourtoirac e a 8 km de Hautefort (castelos e jardins, museu de medicina). Nos arredores, você também pode descobrir as antigas forjas de Savignac-Lédrier, o ecomuseu de trufas em Sorges, a trilha de cabanas de pedra seca em Savignac-les-églises... Quanto às atividades, você estará perto do centro de lazer Rouffiac (natação, pedalinhos, barcos elétricos, teleférico de esqui aquático, percurso de aventura nas copas das árvores...), da ciclovia Périgord Vert em Corgnac sur l'Isle e dos desfiladeiros de Auvézère (natação, canoagem, caminhadas). Há uma ótima trilha de Terra Aventura (geocaching) para fazer na vila! Descubra também a cidade de Terrasson, a 35 minutos de distância, seu museu do chocolate para gourmets e o mercado nas manhãs de quinta-feira com produtores locais.

Moradia isolada numa antiga quinta, de um nível, composta por uma sala de estar com sala de estar (sofá, televisão, lareira), uma cozinha separada totalmente equipada, um quarto com uma cama de 140 cm, um quarto com 2 camas de 90 cm, uma casa de banho com duche e uma sanita separada. Do lado de fora, você poderá desfrutar de um pátio fechado com churrasqueira, móveis de jardim e sala de relaxamento.
Equipamento para bebés mediante pedido: berço de viagem, cadeira alta, assento de banho e banheira

Dans un petit hameau de plusieurs maisons, à la campagne, découvrez le gite des 2 "M". Il se situe à seulement 1 km de la grotte de Tourtoirac et à 8 km d'Hautefort (Châteaux et jardins, Musée de la médecine). Dans les alentours, vous pourrez également découvrir les anciennes forges de Savignac-Lédrier, l'écomusée de la truffe à Sorges, le sentier des cabanes en pierres sèches à Savignac-les-églises... Côté activités, vous serez proches de la base loisirs de Rouffiac (baignade, pédalos, bateaux électriques, téléski nautique, accrobranche...), du vélorail du Périgord Vert à Corgnac sur l'Isle et des gorges de l'Auvézère (baignade, canoë, rando). Un super parcours Terra Aventura (géocaching) est à faire dans le village ! Découvrez également la ville de Terrasson à 35mn, son musée du chocolat pour les gourmands, le marché les jeudis matins avec les producteurs locaux.

Maison indépendante dans un ancien corps de ferme, de plain-pied, composée d'une pièce à vivre avec salon séjour (canapé télévision, cheminée), d'une cuisine indépendante toute équipée, d'une chambre avec un lit en 140, d'une chambre avec 2 lits 90, d'une salle d'eau et d'un WC indépendant. A l'extérieur, vous profiterez d'une cour close avec barbecue, salon de jardin et salon de détente.
Matériel bébé à la demande : lit parapluie, chaise haute, siège de bain et baignoire