Gîte La Maison Secrète - 24G10695

In the heart of the medieval town of Sarlat, this cottage for 4 people offers a prime location. The entire town is within walking distance: enjoy its many restaurants, its local market, and savor the renowned Périgord cuisine. Stroll through its lively streets… everything is close at hand. You will enjoy a pleasant enclosed courtyard, perfect for relaxing. The cottage is located on a small street, accessible only to residents.
From Sarlat, explore the treasures of the Périgord region: Lascaux, La Roque-Gageac, the Marqueyssac Gardens, Beynac, Domme, Castelnaud, Les Eyzies… And for an unforgettable experience: a canoe trip down the Dordogne River to admire its countless castles. You can unload your car in front of the cottage, and there is a public parking lot 10 meters away, as well as several free parking spaces in the surrounding streets.

The raised ground floor comprises a semi-open-plan fitted kitchen, a laundry room with a washing machine, and a living room with a sitting area furnished with sofas, a TV, a working fireplace (firewood available for purchase in nearby shops), and a dining area. Guests can enjoy a small courtyard with garden furniture. On the first floor, there is a bedroom with a queen-size bed (160x200cm) and a desk, ideal for working from home. A second bedroom has two single beds (80x200cm) that can be joined to form a queen-size bed (160cm). There is also a shower room with a walk-in shower and a washbasin, and a separate WC. The property has gas central heating.
Baby equipment is available upon request: bathtub, travel cot, and high chair.
For your convenience, essential cleaning products and a basic condiment kit are provided upon your arrival.

En el corazón de la ciudad medieval de Sarlat, esta casa rural para 4 personas goza de una ubicación privilegiada. Toda la ciudad se encuentra a poca distancia a pie: disfrute de sus numerosos restaurantes, su mercado local y saboree la renombrada gastronomía del Périgord. Pasee por sus animadas calles… todo está a su alcance. Disfrutará de un agradable patio interior, perfecto para relajarse. La casa rural está ubicada en una calle tranquila, de acceso exclusivo para residentes.

Desde Sarlat, explore los tesoros de la región del Périgord: Lascaux, La Roque-Gageac, los Jardines de Marqueyssac, Beynac, Domme, Castelnaud, Les Eyzies… Y para una experiencia inolvidable: un paseo en canoa por el río Dordoña para admirar sus innumerables castillos. Puede descargar su coche frente a la casa rural; hay un aparcamiento público a 10 metros, así como varias plazas de aparcamiento gratuitas en las calles aledañas.

La planta baja elevada consta de una cocina semiabierta equipada, un lavadero con lavadora y un salón con zona de estar amueblada con sofás, televisión, chimenea (con leña disponible en tiendas cercanas) y comedor. Los huéspedes pueden disfrutar de un pequeño patio con mobiliario de jardín. En la primera planta, hay un dormitorio con cama de matrimonio (160x200 cm) y escritorio, ideal para trabajar desde casa. Un segundo dormitorio tiene dos camas individuales (80x200 cm) que se pueden unir para formar una cama de matrimonio (160 cm). También hay un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y lavabo, y un aseo independiente. La vivienda dispone de calefacción central de gas.

Se puede solicitar equipamiento para bebés: bañera, cuna de viaje y trona.

Para su comodidad, a su llegada encontrará productos de limpieza básicos y un kit de condimentos.

Mitten im mittelalterlichen Städtchen Sarlat bietet dieses Ferienhaus für 4 Personen eine erstklassige Lage. Die gesamte Stadt ist bequem zu Fuß erreichbar: Genießen Sie die vielen Restaurants, den Wochenmarkt und die berühmte Küche des Périgord. Schlendern Sie durch die lebhaften Gassen – alles ist in unmittelbarer Nähe. Entspannen Sie sich im gemütlichen, geschlossenen Innenhof. Das Ferienhaus liegt in einer kleinen, nur für Anwohner zugänglichen Straße.

Von Sarlat aus können Sie die Schätze des Périgord entdecken: Lascaux, La Roque-Gageac, die Gärten von Marqueyssac, Beynac, Domme, Castelnaud, Les Eyzies… Ein unvergessliches Erlebnis erwartet Sie bei einer Kanufahrt auf der Dordogne, vorbei an unzähligen Schlössern. Sie können Ihr Auto direkt vor dem Ferienhaus ausladen. Ein öffentlicher Parkplatz befindet sich nur 10 Meter entfernt, und auch in den umliegenden Straßen gibt es mehrere kostenlose Parkmöglichkeiten.

Das erhöhte Erdgeschoss umfasst eine halboffene Einbauküche, einen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und ein Wohnzimmer mit Sitzecke, Sofas, Fernseher, Kamin (Brennholz ist in nahegelegenen Geschäften erhältlich) und Essbereich. Ein kleiner Innenhof mit Gartenmöbeln lädt zum Verweilen ein. Im ersten Stock befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und einem Schreibtisch – ideal für Homeoffice. Ein zweites Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten (80 x 200 cm), die zu einem Queensize-Bett (160 cm) zusammengestellt werden können. Außerdem gibt es ein Duschbad mit ebenerdiger Dusche und Waschbecken sowie ein separates WC. Das Haus ist mit Gaszentralheizung ausgestattet. Babyausstattung (Badewanne, Reisebett und Hochstuhl) ist auf Anfrage erhältlich. Für Ihren Komfort finden Sie bei Ihrer Ankunft die wichtigsten Reinigungsmittel und ein Set mit Grundgewürzen vor.

In het hart van het middeleeuwse stadje Sarlat biedt dit vakantiehuis voor 4 personen een toplocatie. Het hele stadje ligt op loopafstand: geniet van de vele restaurants, de lokale markt en proef de beroemde keuken van de Périgord. Slenter door de levendige straatjes... alles is binnen handbereik. U zult genieten van een aangename, omheinde binnenplaats, perfect om te ontspannen. Het vakantiehuis ligt aan een klein straatje, alleen toegankelijk voor bewoners.
Verken vanuit Sarlat de schatten van de Périgord: Lascaux, La Roque-Gageac, de tuinen van Marqueyssac, Beynac, Domme, Castelnaud, Les Eyzies... En voor een onvergetelijke ervaring: een kanotocht over de Dordogne om de talloze kastelen te bewonderen. U kunt uw auto voor de deur uitladen en er is een openbare parkeerplaats op 10 meter afstand, evenals diverse gratis parkeerplaatsen in de omliggende straten.

De verhoogde begane grond bestaat uit een halfopen ingerichte keuken, een wasruimte met een wasmachine en een woonkamer met een zithoek met banken, een tv, een werkende open haard (brandhout is te koop in nabijgelegen winkels) en een eethoek. Gasten kunnen gebruikmaken van een kleine binnenplaats met tuinmeubilair. Op de eerste verdieping bevindt zich een slaapkamer met een queensize bed (160x200 cm) en een bureau, ideaal om thuis te werken. Een tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden (80x200 cm) die kunnen worden samengevoegd tot een queensize bed (160 cm). Er is ook een badkamer met een inloopdouche en een wastafel, en een apart toilet. De accommodatie is voorzien van centrale verwarming op gas.
Babybenodigdheden zijn op aanvraag beschikbaar: badje, reiswieg en kinderstoel.
Voor uw gemak worden essentiële schoonmaakmiddelen en een basispakket met kruiden bij aankomst verstrekt.

No coração da cidade medieval de Sarlat, esta casa de campo para 4 pessoas oferece uma localização privilegiada. Toda a cidade fica a uma curta distância a pé: desfrute dos seus muitos restaurantes, do mercado local e saboreie a renomada gastronomia do Périgord. Passeie pelas suas ruas animadas… tudo está ao seu alcance. Você poderá desfrutar de um agradável pátio fechado, perfeito para relaxar. A casa de campo está localizada em uma pequena rua, acessível apenas aos moradores.
De Sarlat, explore os tesouros da região do Périgord: Lascaux, La Roque-Gageac, os Jardins de Marqueyssac, Beynac, Domme, Castelnaud, Les Eyzies… E para uma experiência inesquecível: um passeio de canoa pelo rio Dordogne para admirar seus inúmeros castelos. Você pode descarregar seu carro em frente à casa de campo, e há um estacionamento público a 10 metros de distância, bem como várias vagas de estacionamento gratuitas nas ruas vizinhas.

O piso térreo elevado inclui uma cozinha equipada em plano semiaberto, uma lavanderia com máquina de lavar roupa e uma sala de estar com área de estar mobiliada com sofás, TV, lareira funcional (lenha disponível para compra em lojas próximas) e área de jantar. Os hóspedes podem desfrutar de um pequeno pátio com mobiliário de jardim. No primeiro andar, há um quarto com uma cama queen-size (160x200cm) e uma escrivaninha, ideal para trabalhar em casa. Um segundo quarto tem duas camas de solteiro (80x200cm) que podem ser unidas para formar uma cama queen-size (160cm). Há também um banheiro com chuveiro e lavatório, e um lavabo separado. A propriedade possui aquecimento central a gás.
Equipamentos para bebês estão disponíveis mediante solicitação: banheira, berço portátil e cadeira alta.
Para sua comodidade, produtos de limpeza essenciais e um kit básico de condimentos são fornecidos na sua chegada.

Au cœur de la cité médiévale de Sarlat, ce gîte pour 4 personnes vous offre un emplacement privilégié. Toute la ville se découvre à pied : profiter de ses nombreux restaurants, son marché local, et savourer la célèbre gastronomie périgourdine. Flâner dans ses ruelles animées… tout est à portée. Vous profiterez d'une agréable cour close, parfaite pour vos moments de détente. Le gîte se situe dans une petite rue, accessible uniquement aux riverains.
Depuis Sarlat, explorez les trésors du Périgord : Lascaux, La Roque-Gageac, les jardins de Marqueyssac, Beynac, Domme, Castelnaud, les Eyzies … Et pour une expérience inoubliable : une descente en canoë sur la Dordogne pour admirer ses mille et un châteaux.
Possibilité de décharger votre voiture devant le gîte, puis un parking public payant se trouve à 10m, et diverses places de stationnement gratuites se trouvent dans les rues alentours

Le rez-de-chaussée surélevé comprend une cuisine équipée semi-ouverte, une buanderie avec lave-linge, ainsi qu'un séjour avec coin salon composé de canapés, une TV, d'une cheminée fonctionnelle (bois en vente dans les commerces à proximité) et un espace salle à manger. Vous pourrez profiter d'une petite cour avec salon de jardin. Au 1er étage, une première chambre avec un lit en 160x200, et un bureau idéal pour faire du télétravail. Une seconde chambre avec 2 lits en 80x200 modulables en lit 160. Puis une salle d'eau avec douche à l'italienne, une vasque. Et un WC indépendant. Chauffage central au gaz
Équipement bébé à la demande : baignoire, lit parapluie, chaise haute
Pour votre confort, les produits ménagers essentiels ainsi qu'une base de condiments sont mis à votre disposition dès votre arrivée