Gîte La Petite Clavelie pour 6 - 24G10135

Enjoy privileged access to discover the wonders of Périgord and Charente: Aubeterre-sur-Dronne, ranked among the most beautiful villages in France, Brantôme and its romantic canals, Bourdeilles and its medieval castle, as well as Périgueux, a true architectural gem. Nearby, the Jemaye pond and the Double forest promise relaxation and natural discoveries.
The best part of this house is its relaxing setting and charming interior.

You enjoy a separate entrance to this typical stone house, adjoining the owners' property. It consists of a living room with a lounge area, a dining room, and a kitchen equipped with a dishwasher, a freezer, an oven, and a microwave. There is a bedroom with a queen-size bed opposite a bathroom. There is a separate toilet. Upstairs, you have access to two other bedrooms, each equipped with a queen-size bed, and a bathroom with double sinks, a shower, and a toilet.
Outside, you can enjoy garden furniture, a 6-hectare unfenced wooded park, and a 6-person hot tub accessible year-round. Parking is available on the property.
Baby equipment: 2 travel cots, a high chair, and a bathtub.

Disfrute de un acceso privilegiado para descubrir las maravillas del Périgord y de la Charente: Aubeterre-sur-Dronne, considerado uno de los pueblos más bellos de Francia, Brantôme y sus románticos canales, Bourdeilles y su castillo medieval, así como Périgueux, una auténtica joya arquitectónica. Cerca de allí, el estanque de Jemaye y el bosque Doble prometen relajación y descubrimientos en plena naturaleza.
Lo mejor de esta casa es su entorno relajante y su encantador interior.

Tiene una entrada independiente a esta típica casa de piedra, contigua a la casa de los propietarios. Consta de salón con zona de estar, comedor y cocina equipada con lavavajillas, congelador combinado, horno, microondas. Dispones de un dormitorio con cama de 160cm situado frente a un baño. Baños separados. En la planta superior, tiene acceso a los otros dos dormitorios, cada uno equipado con una cama de 160 cm, un baño con dos lavabos, ducha y WC.
En el exterior, podrá disfrutar de un mobiliario de jardín, un parque arbolado sin vallar de 6 hectáreas y un baño nórdico de 6 plazas accesible durante todo el año. Plaza de aparcamiento en la propiedad.
Equipamiento bebé: 2 cunas de viaje, trona, bañera.

Genießen Sie privilegierten Zugang, um die Wunder von Périgord und Charente zu entdecken: Aubeterre-sur-Dronne, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Brantôme und seine romantischen Kanäle, Bourdeilles und seine mittelalterliche Burg sowie Périgueux, ein wahres architektonisches Juwel. In der Nähe versprechen der Jemaye-Teich und der Double-Wald Entspannung und Entdeckungen im Herzen der Natur.
Das Beste an diesem Haus ist seine entspannende Atmosphäre und die charmante Inneneinrichtung.

Sie haben einen separaten Eingang zu diesem typischen Steinhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Sitzecke, einem Esszimmer und einer Küche, die mit einem Geschirrspüler, einer Kombi-Gefrierkombination, einem Backofen und einer Mikrowelle ausgestattet ist. Ihnen steht ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett gegenüber einem Badezimmer zur Verfügung. Separate Toiletten. Im Obergeschoss haben Sie Zugang zu den beiden weiteren Schlafzimmern, die jeweils mit einem 160 cm breiten Bett ausgestattet sind, sowie einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und WC.
Im Außenbereich erwarten Sie Gartenmöbel, ein 6 Hektar großer, nicht eingezäunter Waldpark und ein ganzjährig zugängliches nordisches Bad für 6 Personen. PKW-Stellplatz auf dem Grundstück.
Babyausstattung: 2 Reisebetten, Hochstuhl, Badewanne.

Profiteer van een bevoorrechte toegang om de wonderen van de Périgord en de Charente te ontdekken: Aubeterre-sur-Dronne, dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort, Brantôme en zijn romantische kanalen, Bourdeilles en zijn middeleeuwse kasteel, en ook Périgueux, een waar architectonisch juweeltje. In de buurt liggen de vijver van Jemaye en het bos van Double, waar u kunt ontspannen en ontdekken in het hart van de natuur.
Het beste aan dit huis is de rustgevende omgeving en het charmante interieur.

U heeft een aparte ingang naar dit typische stenen huis, grenzend aan het huis van de eigenaren. Het bestaat uit een woonkamer met zithoek, eetkamer en keuken voorzien van vaatwasser, combi-vriezer, oven en magnetron. U beschikt over een slaapkamer met een bed van 160 cm, gelegen tegenover een badkamer. Aparte toiletten. Boven heeft u toegang tot de twee andere slaapkamers, elk voorzien van een bed van 160 cm, een badkamer met dubbele wastafels, douche en toilet.
Buiten kunt u genieten van tuinmeubilair, een 6 hectare groot, niet-omheind bosrijk park en een 6-persoons Nordic-bad dat het hele jaar door toegankelijk is. Parkeerplaats op het terrein.
Babyuitrusting: 2 reisbedjes, kinderstoel, badje.

Aproveite o acesso privilegiado para descobrir as maravilhas de Périgord e Charente: Aubeterre-sur-Dronne, classificada entre as mais belas vilas da França, Brantôme e seus canais românticos, Bourdeilles e seu castelo medieval, assim como Périgueux, uma verdadeira joia arquitetônica. Perto dali, o lago Jemaye e a floresta dupla prometem relaxamento e descobertas no coração da natureza.
O melhor desta casa é seu ambiente relaxante e seu interior charmoso.

Você tem uma entrada separada para esta típica casa de pedra, adjacente à casa dos proprietários. É composto por uma sala de estar com área de estar, sala de jantar e cozinha equipada com lava-louças, freezer combinado, forno e micro-ondas. Você tem um quarto com uma cama de 160 cm localizado em frente ao banheiro. Banheiros separados. No andar de cima, você tem acesso aos outros dois quartos, cada um equipado com uma cama de 160 cm, um banheiro com pias duplas, chuveiro e WC.
Do lado de fora, você pode aproveitar móveis de jardim, um parque arborizado sem cerca de 6 hectares e uma banheira nórdica de 6 lugares, acessível durante todo o ano. Vaga de estacionamento na propriedade.
Equipamento para bebês: 2 berços de viagem, cadeira alta, banheira.

Profitez d'un accès privilégié pour découvrir les merveilles du Périgord et de la Charente : Aubeterre-sur-Dronne, classé parmi les plus beaux villages de France, Brantôme et ses canaux romantiques, Bourdeilles et son château médiéval, ainsi que Périgueux, véritable joyau architectural. À proximité, l'étang de la Jemaye et la forêt de la Double promettent détente et découvertes en pleine nature.
Le plus de cette maison c'est un cadre reposant et un intérieur rempli de charme.

Vous profitez d'une entrée indépendante dans cette maison en pierres typique, mitoyenne avec les propriétaires. Elle se compose d'une pièce à vivre avec un espace salon, salle à manger et cuisine équipée d'un lave-vaisselle, combiné-congélateur, four, micro-ondes. Vous disposez d'une chambre avec un lit de 160située en face d'une salle d'eau. WC indépendants. A l'étage, vous avez accès aux deux autres chambres équipées chacune d'un lit en 160 , une salle d'eau avec doubles vasques, douche et WC.
Coté extérieur, vous pouvez profiter d'un salon de jardin, d'un parc arboré non clos de 6 hectares, d'un bain nordique 6 places accessible tout l'année. Place de parking dans la propriété.
Matériel bébé: 2 lits parapluie, chaise haute, baignoire.