Treat yourself to a romantic getaway in this cozy and modern cottage, located in the heart of the picturesque village of Chavagnac on the Coteaux Périgourdins. Ideal for a couple seeking countryside comfort, this 2-person cottage features a private spa for moments of absolute relaxation, whether after a day exploring the region or simply enjoying the moment.
3 km away: small local shops (bread, grocery, bar, tobacconist, and fuel). 20 minutes from Terrasson-Lavilledieu (24) or 15 minutes from Larche (19) for shops. For sightseeing, many must-see sites are within a 20-minute to 1-hour drive. Come discover the many treasures of the heritage: castles, caves, shelters and chasms, gardens, hiking, cycling, and mountain biking trails, canoeing on the Dordogne or Vézère rivers. Not to mention the gastronomy of our beautiful Périgord.
8 km from Terrasson (shops), this restored old house is ideal for 2 people. On the ground floor: a living room with a 2/3-seater sofa, a television, a dining area with 4 chairs, followed by a fully equipped kitchen.
A shower room with a toilet. Upstairs, 14 steps lead to the mezzanine opening onto the living room with a 140cm bed, a clothes rack, and two skylights with electric blinds.
Outside, you'll enjoy a fenced terrace with garden furniture, two deckchairs, a parasol, and a barbecue. Five steps lead to an enclosed area where you can relax in the spa.
A reinforced charging socket is available for your electric vehicles.
Baby equipment available upon request: crib and high chair.
Regálese una escapada romántica en esta acogedora y moderna casa de campo, situada en el corazón del pintoresco pueblo de Chavagnac en Coteaux Périgourdins. Ideal para una pareja que busca campo y comodidad, esta casa rural para 2 personas dispone de un spa privado para momentos de absoluta relajación, ya sea después de un día explorando la región o simplemente para disfrutar del momento.
A 3 km: pequeño comercio local (depósito de pan, tienda de comestibles, bar, tabaco y combustible). A 20 minutos de Terrasson-Lavilledieu (24) o 15 minutos de Larche (19) para las tiendas. Para las visitas, hay numerosos sitios imprescindibles para descubrir entre 20 minutos y 1 hora en coche. Ven a descubrir los numerosos tesoros de nuestro patrimonio: castillos, cuevas, refugios y simas, jardines, rutas de senderismo, ciclismo y BTT, paseos en canoa por el Dordoña o el Vézère. Sin olvidar la gastronomía de nuestro bello Périgord.
A 8 km de Terrasson (comercios), antigua casa restaurada, ideal para 2 personas. En la planta baja: salón con sofá de 2/3 plazas, televisión, zona de comedor con 4 sillas, seguido de una cocina totalmente equipada.
Un baño con inodoro. En la planta superior, 14 escalones conducen al entrepiso que da al salón con una cama de 140 cm, un perchero, 2 tragaluces con persianas eléctricas.
En el exterior, podrá disfrutar de una terraza vallada con muebles de jardín, dos tumbonas, una sombrilla y una barbacoa. Tras 5 pasos tendrás acceso a una sala cerrada donde podrás relajarte en el SPA.
Para sus vehículos eléctricos, está disponible una toma de carga reforzada.
Equipamiento para bebés bajo petición: cuna y trona.
Gönnen Sie sich einen romantischen Kurzurlaub in diesem gemütlichen und modernen Cottage im Herzen des malerischen Dorfes Chavagnac in den Coteaux Périgourdins. Dieses Ferienhaus für 2 Personen ist ideal für ein Paar, das auf der Suche nach ländlicher Umgebung und Komfort ist. Es verfügt über ein privates Spa für Momente absoluter Entspannung, sei es nach einem Tag voller Erkundungen in der Region oder einfach, um den Augenblick zu genießen.
3 km entfernt: kleiner Laden (Brotdepot, Lebensmittelgeschäft, Bar, Tabak und Kraftstoff). 20 Minuten von Terrasson-Lavilledieu (24) oder 15 Minuten von Larche (19) mit Geschäften entfernt. Für Besichtigungen gibt es viele sehenswerte Orte, die Sie in einer Entfernung von 20 Minuten bis zu einer Stunde mit dem Auto entdecken können. Kommen Sie und entdecken Sie die vielen Schätze unseres Kulturerbes: Schlösser, Höhlen, Unterstände und Abgründe, Gärten, Wander-, Rad- und Mountainbikewege, Kanufahrten auf der Dordogne oder der Vézère.
8 km von Terrasson (Geschäfte), altes restauriertes Haus, ideal für 2 Personen. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit einem 2/3-Sitzer-Sofa, einem Fernseher, einem Essbereich mit 4 Stühlen, gefolgt von einer voll ausgestatteten Küche.
Ein Badezimmer mit Toilette. Im Obergeschoss führen 14 Stufen zum Zwischengeschoss, das sich zum Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Kleiderständer und 2 Dachfenstern mit elektrischen Jalousien öffnet.
Im Außenbereich erwartet Sie eine eingezäunte Terrasse mit Gartenmöbeln, zwei Liegestühlen, einem Sonnenschirm und einem Grill. Nach 5 Schritten gelangen Sie in einen geschlossenen Raum, in dem Sie im SPA entspannen können.
Für Ihre Elektrofahrzeuge steht eine verstärkte Ladesteckdose zur Verfügung.
Babyausstattung auf Anfrage: Babybett und Hochstuhl.
Trakteer uzelf op een romantisch uitje in dit gezellige en moderne huisje, gelegen in het hart van het pittoreske dorpje Chavagnac in de Coteaux Périgourdins. Ideaal voor een stel dat op zoek is naar comfort en rust in een landelijke omgeving. Deze gîte voor 2 personen beschikt over een eigen spa waar u heerlijk kunt ontspannen na een dagje verkennen van de streek of gewoon om van het moment te genieten.
Op 3 km afstand: kleine lokale winkel (brooddepot, supermarkt, bar, tabak en brandstof). 20 minuten van Terrasson-Lavilledieu (24) of 15 minuten van Larche (19) voor winkels. Er zijn talloze bezienswaardigheden die u met de auto in 20 minuten tot 1 uur kunt verkennen. Kom de vele schatten van ons erfgoed ontdekken: kastelen, grotten, schuilplaatsen en kloven, tuinen, wandel-, fiets- en mountainbikeroutes, kanotochten op de Dordogne of de Vézère. En laten we vooral de gastronomie van onze prachtige Périgord niet vergeten.
8 km van Terrasson (winkels), oud gerestaureerd huis, ideaal voor 2 personen. Op de begane grond: woonkamer met 2/3-zitsbank, televisie, eethoek met 4 stoelen en een volledig uitgeruste keuken.
Een badkamer met toilet. Boven leiden 14 treden naar de mezzanine die toegang geeft tot de woonkamer met een bed van 140 cm, een kledingrek en 2 dakramen met elektrische rolluiken.
Buiten beschikt u over een omheind terras met tuinmeubilair, twee ligstoelen, een parasol en een barbecue. Na 5 treden heeft u toegang tot een afgesloten ruimte waar u heerlijk kunt ontspannen in de SPA.
Voor uw elektrische voertuigen is er een versterkt laadcontact beschikbaar.
Babyuitrusting op aanvraag: babybedje en kinderstoel.
Presenteie-se com uma escapadela romântica neste chalé aconchegante e moderno, localizado no coração da pitoresca vila de Chavagnac, em Coteaux Périgourdins. Ideal para um casal que busca campo e conforto, este chalé para 2 pessoas tem um spa privativo para momentos de relaxamento absoluto, seja depois de um dia explorando a região ou simplesmente para aproveitar o momento.
A 3 km de distância: pequena loja local (depósito de pão, mercearia, bar, tabaco e combustível). 20 minutos de Terrasson-Lavilledieu (24) ou 15 minutos de Larche (19) para lojas. Para visitas, há muitos locais imperdíveis para descobrir entre 20 minutos e 1 hora de carro. Venha descobrir os muitos tesouros do nosso patrimônio: castelos, cavernas, abrigos e abismos, jardins, trilhas para caminhadas, ciclismo e mountain bike, passeios de canoa no Dordogne ou no Vézère. Sem esquecer a gastronomia do nosso lindo Périgord.
A 8 km de Terrasson (lojas), antiga casa restaurada, ideal para 2 pessoas. No térreo: sala de estar com sofá de 2/3 lugares, televisão, sala de jantar com 4 cadeiras, seguida de cozinha totalmente equipada.
Um banheiro com vaso sanitário. No andar de cima, 14 degraus levam ao mezanino que se abre para a sala de estar com uma cama de 140 cm, um cabideiro, 2 claraboias com persianas elétricas.
Do lado de fora, você poderá desfrutar de um terraço cercado com móveis de jardim, duas espreguiçadeiras, um guarda-sol e uma churrasqueira. Após 5 passos, você terá acesso a uma sala fechada onde poderá relaxar no SPA.
Para seus veículos elétricos, uma tomada de carregamento reforçada está disponível.
Equipamento para bebês mediante solicitação: berço e cadeira alta.
Offrez- vous une escapade romantique dans ce gîte cosy et moderne, situé au cœur du pittoresque village de Chavagnac sur les Coteaux Périgourdins. Idéal pour un couple en quête de campagne et de confort, ce gîte de 2 personnes dispose d'un spa privé pour des moments de détente absolue que ce soit après une journée de découverte de la région ou simplement pour profiter de l'instant présent.
A 3 kms : petit commerce de proximité (dépôt de pain, épicerie, bar, tabac et carburant). A 20 minutes de Terrasson-Lavilledieu (24) ou à 15 minutes de Larche (19) pour les commerces. Pour les visites, beaucoup de sites incontournables à découvrir entre 20 min et 1h de route. Venez découvrir les nombreuses richesses du patrimoine : Châteaux, grottes, abris et gouffres, jardins, chemins de randonnées pédestres, vélos et VTT , Balade en canoë sur la Dordogne ou la Vézère. Sans oublier la gastronomie de notre beau Périgord.
A 8 km de Terrasson (Commerces), ancienne maison restaurée, idéale pour 2 personnes. Au rez-de-chaussée : pièce à vivre avec un canapé 2/3 places, une télévision, un espace repas avec 4 chaises, suivi d'une cuisine toute équipée.
Une salle d'eau avec un WC. A l'étage, 14 marches pour accéder à la mezzanine ouverte sur le séjour avec un lit en 140, un portant à vêtements, 2 velux avec store électrique.
A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse clôturée avec un salon de jardin, deux transats un parasol, un barbecue. Vous aurez accès, après 5 marches, à un local fermé où vous pourrez vous détendre dans le SPA.
Pour vos véhicules électriques, une prise renforcée de recharge est à votre disposition.
Équipement bébé à la demande : lit bébé et chaise haute.
Votre hébergement
