Gîte Dalhia - 24G628

In the heart of the Périgord Noir, spend a pleasant holiday in Carlux, in the Dordogne Valley, 18 km from Sarlat and close to many tourist sites such as the Château de Beynac, the Château de Castelnaud, the Vézère Valley, Les Eyzies de Tayac, the International Centre for Cave Art Lascaux 4 in Montignac... The "Dahlia" gîte is adjoining another house. This large property composed of 12 houses offers a shared heated swimming pool and many common games for children (ping-pong, children's house, swing, motor skills course in the woods...).

On the ground floor, you will enjoy a living room with: a dining area, a living room with a corner sofa and a television, as well as a separate equipped kitchen. You will have a bedroom with a 160x200 bed and a bathroom with a toilet. Upstairs, you will have access to a second bedroom with a 160x200 bed and a 90x190 bed, then to a third bedroom with a 140x190 bed and an adjoining bathroom with a shower cubicle, a sink, and a toilet. Electric heating.
Outside, you will enjoy a terrace with garden furniture, a relaxation area, deckchairs, and a barbecue. No garden. Within the grounds, you'll enjoy a chlorine-treated pool shared with 11 other rentals. It measures 12m x 6m and ranges from 1.2m to 1.8m deep. It's heated from May 15th to September 15th. It also features a pool protection system with a barrier and cover. Baby equipment: travel cot, high chair, and bathtub. On-site parking.

En el corazón del Périgord Noir, disfrute de unas agradables vacaciones en Carlux, en el valle del Dordoña, a 18 km de Sarlat y cerca de numerosos lugares turísticos como el Castillo de Beynac, el Castillo de Castelnaud, el Valle del Vézère, Les Eyzies de Tayac, el Centro Internacional de Arte Rupestre Lascaux 4 en Montignac... La casa rural "Dahlia" está junto a otra casa. Esta amplia propiedad, compuesta por 12 casas, ofrece una piscina climatizada compartida y numerosos juegos infantiles (ping-pong, casita infantil, columpio, circuito de motricidad fina en el bosque...).

En la planta baja, disfrutará de un salón con comedor, una sala de estar con sofá esquinero y televisión, y una cocina independiente equipada. Dispondrá de un dormitorio con una cama de 160x200 y un baño con aseo. En la planta superior, tendrá acceso a un segundo dormitorio con una cama de 160x200 y una cama de 90x190, y a un tercer dormitorio con una cama de 140x190 y un baño contiguo con cabina de ducha, lavabo e inodoro. Calefacción eléctrica.
En el exterior, disfrutará de una terraza con muebles de jardín, zona de relax, tumbonas y barbacoa. No hay jardín. En el recinto, disfrutará de una piscina con cloro, compartida con otros 11 alojamientos. Mide 12 m x 6 m y tiene una profundidad de entre 1,2 m y 1,8 m. Está climatizada del 15 de mayo al 15 de septiembre. También cuenta con un sistema de protección de piscina con barrera y cubierta. Equipamiento para bebés: cuna de viaje, trona y bañera. Aparcamiento en el establecimiento.

Verbringen Sie im Herzen des Périgord Noir einen angenehmen Urlaub in Carlux, im Dordogne-Tal, 18 km von Sarlat entfernt und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Château de Beynac, dem Château de Castelnaud, dem Vézère-Tal, Les Eyzies de Tayac, dem Internationalen Zentrum für Höhlenkunst Lascaux 4 in Montignac... Die Gîte "Dahlia" grenzt an ein weiteres Haus. Dieses große Anwesen mit 12 Häusern bietet einen gemeinsamen beheizten Swimmingpool und viele gemeinsame Spiele für Kinder (Tischtennis, Kinderhaus, Schaukel, Motorikparcours im Wald...).

Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Ecksofa und Fernseher sowie eine separate, ausgestattete Küche. Es gibt ein Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett und ein Badezimmer mit Toilette. Im Obergeschoss haben Sie Zugang zu einem zweiten Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett und einem 90 x 190 cm großen Bett sowie einem dritten Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett und einem angrenzenden Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken und Toilette.
Im Außenbereich erwartet Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, einem Entspannungsbereich, Liegestühlen und einem Grill. Kein Garten. Auf dem Gelände befindet sich ein chlorbehandelter Pool, den Sie sich mit 11 anderen Mietobjekten teilen. Er misst 12 x 6 m und ist zwischen 1,2 und 1,8 m tief. Er ist vom 15. Mai bis 15. September beheizt. Er verfügt außerdem über ein Poolschutzsystem mit Barriere und Abdeckung. Babyausstattung: Reisebett, Hochstuhl und Badewanne. Parkplätze vor Ort.

Breng in het hart van de Périgord Noir een aangename vakantie door in Carlux, in de Dordognevallei, op 18 km van Sarlat en vlakbij vele toeristische trekpleisters zoals het kasteel van Beynac, het kasteel van Castelnaud, de Vézèrevallei, Les Eyzies de Tayac, het Internationaal Centrum voor Grotkunst Lascaux 4 in Montignac... De gîte "Dahlia" grenst aan een ander huis. Dit grote domein, bestaande uit 12 huizen, biedt een gemeenschappelijk verwarmd zwembad en vele gemeenschappelijke speeltoestellen voor kinderen (pingpongtafel, kinderhuisje, schommel, motoriekparcours in het bos...).

Op de begane grond vindt u een woonkamer met: een eethoek, een woonkamer met een hoekbank en een televisie, evenals een aparte ingerichte keuken. U beschikt over een slaapkamer met een bed van 160x200 en een badkamer met toilet. Boven heeft u toegang tot een tweede slaapkamer met een bed van 160x200 en een bed van 90x190, en vervolgens tot een derde slaapkamer met een bed van 140x190 en een aangrenzende badkamer met een douchecabine, een wastafel en een toilet. Elektrische verwarming.
Buiten vindt u een terras met tuinmeubelen, een ontspanningsruimte, ligstoelen en een barbecue. Geen tuin. Op het terrein deelt u met 11 andere accommodaties een met chloor behandeld zwembad. Het is 12 x 6 meter groot en varieert van 1,2 tot 1,8 meter diep. Het is verwarmd van 15 mei tot 15 september. Het zwembad is voorzien van een zwembadbeveiligingssysteem met een barrière en een afdekzeil. Babybenodigdheden: reiswieg, kinderstoel en badje. Parkeren op het terrein.

No coração do Périgord Noir, passe férias agradáveis em Carlux, no Vale do Dordonha, a 18 km de Sarlat e perto de muitos pontos turísticos, como o Castelo de Beynac, o Castelo de Castelnaud, o Vale do Vézère, Les Eyzies de Tayac, o Centro Internacional de Arte Rupestre Lascaux 4 em Montignac... A casa de campo "Dahlia" fica ao lado de outra casa. Esta grande propriedade, composta por 12 casas, oferece uma piscina aquecida compartilhada e muitos jogos compartilhados para crianças (pingue-pongue, casa infantil, balanço, curso de coordenação motora na floresta...).

No térreo, você encontrará uma sala de estar com: área de jantar, sala de estar com sofá de canto e televisão, além de cozinha separada equipada. Você terá um quarto com cama de 160x200 e banheiro com vaso sanitário. No andar de cima, você terá acesso a um segundo quarto com cama de 160x200 e outra de 90x190, e a um terceiro quarto com cama de 140x190 e banheiro adjacente com box, pia e vaso sanitário. Aquecimento elétrico.
Na área externa, você desfrutará de um terraço com móveis de jardim, área de relaxamento, espreguiçadeiras e churrasqueira. Sem jardim. Dentro do terreno, você desfrutará de uma piscina tratada com cloro, compartilhada com outros 11 aluguéis. Ela mede 12m x 6m e varia de 1,2m a 1,8m de profundidade. Ela é aquecida de 15 de maio a 15 de setembro. Também possui um sistema de proteção de piscina com barreira e cobertura. Equipamentos para bebês: berço de viagem, cadeira alta e banheira. Estacionamento no local.

Au cœur du Périgord Noir, passez d'agréables vacances à Carlux, dans la Vallée de la Dordogne, à 18 km de Sarlat et à proximité de nombreux sites touristiques comme le château de Beynac, le château de Castelnaud, la Vallée de la Vézère, Les Eyzies de Tayac, le Centre International de l'Art Pariétal Lascaux 4 à Montignac... Le gîte "Dahlia" est mitoyen à une autre habitation. Cette grande propriété composée de 12 maisons propose une piscine chauffée commune et de nombreux jeux communs pour les enfants (ping-pong, maison enfant, balançoire, parcours motricité dans les bois...).

Au rez-de-chaussée, vous bénéficierez d'une pièce à vivre avec : un espace repas, un salon avec un canapé d'angle et une télévision ainsi que d'une cuisine indépendante équipée. Vous disposerez d'une chambre avec 1 lit en 160x200 et d'une salle de bain avec un WC. A l'étage, vous aurez accès à une deuxième chambre avec 1 lit de 160x200 et 1 lit en 90x190 puis à une troisième chambre avec 1 lit de 140x190 et une salle d'eau attenante avec une cabine douche, une vasque et un WC. Chauffage électrique.
A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse avec salon de jardin, salon de détente, transats et barbecue. Pas de jardin.
Au sein du domaine, vous profiterez d'une piscine au chlore à partager avec 11 autres locations, de 12mx6m et de 1.20m à 1.80m de profondeur, chauffée du 15/5 au 15/9, protection piscine avec barrière et couverture.
Matériel bébé : lit parapluie, chaise haute, baignoire.
Parking sur place.