Gîte La petite Burnie - 24G10462

Treat yourself to an authentic getaway in this carefully renovated stone barn. Located in Biras, in the heart of the Périgord Vert region, between Périgueux and Brantôme, this single-story cottage welcomes you to a preserved natural setting. Close to the owners' property, you'll enjoy a shared garden of approximately one hectare, bordered by a densely wooded forest. Designed for the well-being of all, it offers some accessibility for people with disabilities.
Heritage enthusiasts can explore Périgueux, a city of art and history, with its cathedral and medieval streets. Brantôme, the "Venice of the Périgord," will charm you with its troglodyte abbey. Just 10 km away, the Château de Bourdeilles reveals a complex spanning the Middle Ages and the Renaissance. 22 km away, the Villars Caves reveal a setting combining natural concretions and prehistoric paintings. Come and enjoy the gentle way of life in the Périgord Vert, where nature, heritage and gastronomy come together.

Single-story cottage with a beautiful living room featuring a lounge area, a dining area, and a fully equipped kitchen. A laundry room with a washing machine. A 1st bedroom with a 140x190 cm bed can accommodate people with reduced mobility or wheelchair users. An additional 90 cm bed can also be added if needed. A second bedroom with a 140x190 cm bed. A bathroom designed for easy access for people with visual impairments, reduced mobility, or wheelchair users, with a walk-in shower, sink, and toilet. A second separate toilet is also available. The bedrooms and living room are equipped with mosquito nets. You will have access to a terrace with garden furniture, a parasol, and a covered plancha grill. You will have access to a shelter for bicycles and motorcycles. You'll share an unfenced garden of approximately 1 hectare with the owners, as well as a pétanque court.
Baby equipment (travel cot and high chair) is available upon request.

Ubicada en Biras, en el corazón de la región del Périgord Vert, entre Périgueux y Brantôme, esta casa rural de una sola planta le da la bienvenida a un entorno natural preservado. Cerca de la propiedad de los propietarios, disfrutará de un jardín compartido de aproximadamente una hectárea, bordeado por un denso bosque. Diseñado para el bienestar de todos, ofrece accesibilidad para personas con discapacidad.
Los amantes del patrimonio pueden explorar Périgueux, una ciudad de arte e historia, con su catedral y sus calles medievales. Brantôme, la "Venecia del Périgord", le cautivará con su abadía troglodita. A solo 10 km, el Castillo de Bourdeilles revela un complejo que abarca la Edad Media y el Renacimiento. A 22 km, las Cuevas de Villars revelan un entorno que combina concreciones naturales y pinturas rupestres. Ven a disfrutar del estilo de vida tranquilo del Périgord Vert, donde naturaleza, patrimonio y gastronomía se unen.

Casa de una sola planta con un hermoso salón con zona de estar, comedor y cocina americana totalmente equipada. Lavandería con lavadora. El primer dormitorio, con una cama de 140 x 190 cm, es ideal para personas con movilidad reducida o en silla de ruedas. Se puede añadir una cama adicional de 90 cm si es necesario. El segundo dormitorio también tiene una cama de 140 x 190 cm. El baño, diseñado para personas con discapacidad visual, movilidad reducida o en silla de ruedas, cuenta con ducha a ras de suelo, lavabo e inodoro. También hay un segundo aseo independiente disponible. Los dormitorios y el salón están equipados con mosquiteras. Tendrá acceso a una terraza con muebles de jardín, sombrilla y plancha cubierta. Tendrá acceso a un refugio para bicicletas y motos. Compartirá con los propietarios un jardín sin vallar de aproximadamente 1 hectárea, además de una pista de petanca. Hay equipamiento para bebés (cuna de viaje y trona) disponible bajo petición.

Gönnen Sie sich einen authentischen Aufenthalt in dieser liebevoll renovierten Steinscheune. Das ebenerdige Ferienhaus in Biras, im Herzen des Périgord Vert zwischen Périgueux und Brantôme, empfängt Sie inmitten einer geschützten Natur. Direkt am Grundstück der Eigentümer liegt ein etwa 1 Hektar großer Gemeinschaftsgarten, der von Wald gesäumt ist und teilweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Entdecken Sie Périgueux, Stadt der Kunst und Geschichte, mit Kathedrale und Altstadt. Brantôme, das „Venedig des Périgord“, bezaubert mit seiner Höhlenabtei. Nur 10 km entfernt verbindet das Château de Bourdeilles Mittelalter und Renaissance. Die Höhlen von Villars (22 km) bieten Tropfsteine und prähistorische Malereien. Genießen Sie die Lebensart des Périgord Vert, wo Natur, Kultur und Gastronomie ein einzigartiges Erlebnis schaffen.

Ebenerdiges Ferienhaus mit großzügigem Wohnbereich, gemütlicher Sitzecke, Essplatz und offener, voll ausgestatteter Küche. Zwei komfortable Schlafzimmer mit 140x190 cm Betten, eines davon barrierefrei – ideal für Gäste mit eingeschränkter Mobilität. Modernes Badezimmer mit bodengleicher Dusche, dazu ein separates WC. Mückenschutz in Wohn- und Schlafräumen. Genießen Sie die private Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und überdachtem Plancha-Grill. Abstellmöglichkeit für Fahrräder und Motorräder vorhanden. Der weitläufige, naturbelassene Garten (1 ha) mit Bouleplatz wird mit den Eigentümern geteilt. Babyausstattung auf Anfrage. Ein ideales Urlaubsdomizil im Herzen des Périgord – für alle, die Wert auf Komfort, Funktionalität und Gastfreundschaft legen.

Gelegen in Biras, in het hart van de Périgord Vert, tussen Périgueux en Brantôme, verwelkomt deze gelijkvloerse gîte u in een ongerepte natuurlijke omgeving. Vlakbij het terrein van de eigenaren geniet u van een gemeenschappelijke tuin van ongeveer een hectare, begrensd door een dichtbebost bos. Ontworpen voor het welzijn van iedereen, is de tuin enigszins toegankelijk voor mensen met een beperking.
Erfgoedliefhebbers kunnen Périgueux verkennen, een stad van kunst en geschiedenis, met zijn kathedraal en middeleeuwse straatjes. Brantôme, het "Venetië van de Périgord", zal u betoveren met zijn troglodietenabdij. Op slechts 10 km afstand onthult het Château de Bourdeilles een complex dat de middeleeuwen en de renaissance omvat. Op 22 km afstand onthullen de grotten van Villars een omgeving die natuurlijke concreties en prehistorische schilderingen combineert. Kom genieten van het aangename leven in de Périgord Vert, waar natuur, erfgoed en gastronomie samenkomen.

Comfortabel gelijkvloers vakantiehuis in het hart van de Dordogne, ideaal voor stellen of gezinnen. De gezellige leefruimte biedt een zithoek, eethoek en open keuken met volledige uitrusting. Twee slaapkamers met bedden van 140x190 cm, waarvan één toegankelijk is voor gasten met beperkte mobiliteit; een extra bed van 90 cm kan worden toegevoegd. De aangepaste badkamer beschikt over een inloopdouche, wastafel en toilet, plus een tweede apart toilet. Horren aanwezig in slaapkamers en woonkamer. Geniet van het privéterras met tuinset, parasol en overdekte plancha. Overdekte stalling voor fietsen en motoren beschikbaar. De niet-afgesloten tuin van 1 hectare en de jeu-de-boulesbaan worden gedeeld met de eigenaars. Babyspullen op aanvraag beschikbaar.

calizado em Biras, no coração da região do Périgord Verde, entre Périgueux e Brantôme, este chalé térreo acolhe-o num cenário natural preservado. Perto da propriedade dos proprietários, poderá desfrutar de um jardim partilhado com aproximadamente um hectare, rodeado por uma floresta densamente arborizada. Projetado para o bem-estar de todos, oferece alguma acessibilidade a pessoas com deficiência.
Os entusiastas do património podem explorar Périgueux, uma cidade de arte e história, com a sua catedral e ruas medievais. Brantôme, a "Veneza do Périgord", irá encantá-lo com a sua abadia troglodita. A apenas 10 km, o Castelo de Bourdeilles revela um complexo que abrange a Idade Média e o Renascimento. A 22 km, as Grutas de Villars revelam um cenário que combina concreções naturais e pinturas pré-históricas. Venha desfrutar do estilo de vida tranquilo do Périgord Vert, onde natureza, patrimônio e gastronomia se encontram.

Casa térrea confortável, ideal para férias em casal ou em família. Sala de estar acolhedora com sofá, poltronas, TV e Wi-Fi por fibra, integrada a uma sala de jantar e cozinha americana totalmente equipada (fogão 4 bocas, forno, lava-louças, etc.). Lavanderia com máquina de lavar. Dois quartos com cama de 140x190cm, sendo um adaptado para pessoas com mobilidade reduzida; cama extra de 90cm sob demanda. Banheiro acessível com chuveiro tipo walk-in, pia e sanitário, além de um segundo sanitário separado. Mosquiteiros nas janelas da sala e dos quartos. Terraço privativo com móveis de jardim, guarda-sol e churrasqueira coberta. Abrigo para bicicletas e motos. Jardim de 1 hectare (não cercado) e quadra de petanca compartilhados com os proprietários. Kit bebê (berço e cadeira alta) disponível sob solicitação. Lo

Offrez-vous une parenthèse authentique dans cette ancienne grange en pierre rénovée avec soin. Situé à Biras, au cœur du Périgord Vert, entre Périgueux et Brantôme, ce gîte de plain-pied vous accueille dans un cadre naturel préservé. À proximité des propriétaires, vous profiterez d'un jardin partagé d'environ un hectare, bordé par une forêt densément boisée. Conçu pour le bien-être de tous, il présente une certaine accessibilité aux personnes en situation de handicap.
Les amateurs de patrimoine pourront découvrir Périgueux, ville d'art et d'histoire, avec sa cathédrale et ses ruelles médiévales. Brantôme, la "Venise du Périgord", vous séduira avec son abbaye troglodytique. À seulement 10 km, le château de Bourdeilles dévoile un ensemble entre Moyen Âge et Renaissance. A 22 km, les grottes de Villars révèlent un décor mêlant concrétions naturelles et peintures préhistoriques. Venez profiter de la douceur de vivre du Périgord Vert, où nature, patrimoine et gastronomie se conjuguent.

Gîte de plain pied avec une belle pièce de vie composée d'un coin salon (canapé, fauteuils, TV, Wifi par fibre, poêle à granulés),salle à manger et une cuisine ouverte équipée (4 feux gaz, un four, un lave-vaisselle...). Une buanderie avec lave linge. Une 1ère chambre avec un lit 140x190, qui peut recevoir des personnes à mobilité réduite ou en fauteuil. Un couchage supplémentaire de 90 peut également être installé si besoin. Une 2ème chambre avec un lit en 140x190. Une salle d'eau conçue pour faciliter l'accès aux personnes mal-voyantes, à mobilité réduite ou en fauteuil, avec une douche à l'italienne, une vasque, WC.. 2ème WC indépendant. Les chambres et le salon sont équipés de moustiquaires. Une terrasse avec un salon de jardin, parasol, plancha couverte. Vous aurez accès à un abri pour vélos et moto. Vous partagerez avec les propriétaires un jardin d'environ 1 hectare non clos, et un terrain de pétanque.
Équipement bébé (lit parapluie et chaise haute) à la demande.