Gîte La Sautie - La Périgourdine - 24G10680

This charming stone cottage, nestled in the heart of the countryside near Bars, offers a privileged setting with unobstructed views of the surrounding nature. Set within nearly 2 hectares of grounds, it captivates with its peaceful and verdant surroundings. Guests can enjoy a private swimming pool and a tennis court, as well as the elegant presence of the owner's horses, which can be admired from the garden. Less than 20 minutes away, the famous Lascaux cave awaits, offering a journey into prehistory. Nearby, explore the typical villages of Montignac-Lascaux and Terrasson, as well as iconic sites such as the Eyrignac Gardens or the Vézère Valley, perfect for canoeing.

On the ground floor, you'll find a lovely living room with a lounge area featuring a sofa, armchairs, and a fireplace, as well as a dining area. Adjoining this is a fully equipped kitchen with a central island. There is also a laundry room with a second refrigerator, freezer, and washing machine, and a separate WC. A suite with a queen-size bed (160cm) and an en-suite shower room with a walk-in shower completes this level. On the first floor, you'll find a bedroom with three single beds (90cm), a bathroom (bathtub and washbasin), a separate WC, a bedroom with a double bed (140cm) and its own washroom, and a bedroom with a queen-size bed (160cm) and its own washroom. A first terrace with garden furniture and a barbecue is available, as well as a second terrace near the swimming pool. Heated swimming pool (5x12 m, up to 2.20 m deep, secured by an alarm, open mid-April to mid-October, heated from mid-June to mid-September). Storage room with bicycles, table tennis, and outdoor games.

Esta encantadora casa de piedra, enclavada en plena campiña cerca de Bars, ofrece un entorno privilegiado con vistas panorámicas a la naturaleza circundante. Rodeada de casi 2 hectáreas de terreno, cautiva con su entorno tranquilo y verde. Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina privada y una pista de tenis, así como de la elegante presencia de los caballos del propietario, que se pueden admirar desde el jardín. A menos de 20 minutos, la famosa cueva de Lascaux invita a un viaje a la prehistoria. En las cercanías, podrá explorar los pueblos típicos de Montignac-Lascaux y Terrasson, así como lugares emblemáticos como los Jardines de Eyrignac o el Valle del Vézère, ideal para practicar piragüismo.

En la planta baja hay un acogedor salón con zona de estar que incluye sofá, sillones y chimenea, además de un comedor. Junto a este se encuentra una cocina totalmente equipada con isla central (placa de inducción, lavavajillas, cafetera, minibar, etc.). También dispone de lavandería con segundo frigorífico, congelador, lavadora y un aseo independiente. Una suite con cama de matrimonio (160 cm) y baño privado con ducha a ras de suelo completa esta planta. En la primera planta hay un dormitorio con tres camas individuales (90 cm), un baño con bañera y lavabo, un aseo independiente, otro dormitorio con cama doble (140 cm) y baño, y un tercero con cama de 160 cm y baño privado. Dispone de una terraza con mobiliario de jardín y barbacoa, y otra junto a la piscina climatizada (5x12 m, hasta 2,20 m, con alarma, abierta de mediados de abril a mediados de octubre, climatizada de junio a septiembre). Guardabicicletas, mesa de ping-pong y juegos exteriores.

Dieses charmante Steinhäuschen, eingebettet in die ländliche Idylle nahe Bars, bietet eine privilegierte Lage mit freiem Blick auf die umliegende Natur. Auf einem fast zwei Hektar großen Grundstück gelegen, bezaubert es mit seiner friedlichen und grünen Umgebung. Gäste können einen privaten Swimmingpool und einen Tennisplatz nutzen und die eleganten Pferde des Besitzers vom Garten aus bewundern. In weniger als 20 Minuten erreichen Sie die berühmte Höhle von Lascaux, die eine Reise in die Vorgeschichte ermöglicht. Erkunden Sie in der Nähe die typischen Dörfer Montignac-Lascaux und Terrasson sowie Sehenswürdigkeiten wie die Gärten von Eyrignac oder das Vézère-Tal, das sich ideal zum Kanufahren eignet.

Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit sehr gemütlicher Sitzecke, ausgestattet mit Sofa, Sesseln und Kamin, plus Essbereich. Angrenzend liegt eine voll ausgestattete Küche mit Kochinsel (Induktion, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Minikühlschrank usw.). Zudem gibt es einen Hauswirtschaftsraum mit zweitem Kühlschrank, Gefrierschrank und Waschmaschine und ein separates WC. Eine Suite mit Queensize-Bett (160 cm) und Duschbad mit bodengleicher Dusche vervollständigt die Etage. Im Obergeschoss gibt es ein Zimmer mit drei Einzelbetten (90 cm), ein Bad (Wanne, Waschbecken), ein separates WC, ein Zimmer mit Doppelbett (140 cm) mit Bad sowie ein weiteres mit Queensize-Bett (160 cm) mit Bad. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie eine zweite am Pool stehen Ihnen zur Verfügung. Beheizter Pool (5 × 12 m, bis 2,20 m tief, alarmgesichert; geöffnet Mitte April–Mitte Oktober, beheizt Mitte Juni–Mitte September). Abstellraum mit Fahrrädern, Tischtennisplatte und Außenspielen.

Dit charmante stenen huisje, gelegen midden op het platteland nabij Bars, biedt een bevoorrechte omgeving met een onbelemmerd uitzicht op de omliggende natuur. Gelegen op een terrein van bijna 2 hectare, betovert het met zijn rustige en groene omgeving. Gasten kunnen genieten van een privézwembad en een tennisbaan, evenals de elegante aanwezigheid van de paarden van de eigenaar, die vanuit de tuin te bewonderen zijn. Op minder dan 20 minuten afstand wacht de beroemde grot van Lascaux, waar u een reis naar de prehistorie kunt maken. In de buurt kunt u de karakteristieke dorpjes Montignac-Lascaux en Terrasson verkennen, evenals iconische plekken zoals de tuinen van Eyrignac of de vallei van de Vézère, perfect om te kanoën.

Op de begane grond is een gezellige woonkamer met zithoek, bank, fauteuils en werkende open haard, naast een eethoek. Aangrenzend ligt een volledig uitgeruste keuken met kookeiland (inductiekookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, minikoelkast, enz.). Er is ook een wasruimte met tweede koelkast, vriezer, wasmachine en een apart toilet. Een suite met queensize bed (160 cm) en en-suite badkamer met inloopdouche completeert deze verdieping. Boven vindt u een slaapkamer met drie eenpersoonsbedden (90 cm), een badkamer met bad, een apart toilet, een kamer met tweepersoonsbed (140 cm) en badkamer, en een kamer met queensize bed (160 cm) en badkamer. Er zijn twee terrassen: één met tuinmeubilair en barbecue, en één bij het verwarmde zwembad (5x12 m, tot 2,20 m diep, met alarm, open van half april tot half oktober, verwarmd van half juni tot half september). Berging met fietsen, tafeltennistafel en buitenspellen.

Esta encantadora casa de pedra, aninhada no coração da zona rural perto de Bars, oferece uma localização privilegiada com vistas deslumbrantes para a natureza circundante. Situada num terreno de quase 2 hectares, cativa pela sua tranquilidade e ambiente verdejante. Os hóspedes podem desfrutar de uma piscina privada e de um campo de ténis, bem como da elegante presença dos cavalos do proprietário, que podem ser admirados a partir do jardim. A menos de 20 minutos, a famosa gruta de Lascaux oferece uma viagem à pré-história. Nas proximidades, explore as aldeias típicas de Montignac-Lascaux e Terrasson, bem como locais emblemáticos como os Jardins de Eyrignac ou o Vale do Vézère, perfeito para passeios de canoa.

No piso térreo há uma acolhedora sala de estar com sofá, poltronas e lareira, além de área de jantar. Ao lado, uma cozinha totalmente equipada com ilha central (fogão de indução, lava-louças, cafeteira, frigobar etc.). Há também lavanderia com segunda geladeira, freezer, máquina de lavar e um lavabo. Uma suíte com cama queen-size (160 cm) e banheiro privativo com box amplo completa este andar. No primeiro andar há um quarto com três camas de solteiro (90 cm), um banheiro com banheira e pia, um lavabo, um quarto com cama de casal (140 cm) e banheiro, e outro com cama queen-size (160 cm) e banheiro. Dispõe de dois terraços: um com móveis de jardim e churrasqueira e outro próximo à piscina aquecida (5x12 m, até 2,20 m de profundidade, com alarme, aberta de meados de abril a meados de outubro, aquecida de junho a setembro). Depósito com bicicletas, mesa de pingue-pongue e jogos ao ar livre.

Ce gîte de caractère en pierre, situé au cœur de la campagne à Bars, offre un cadre privilégié avec une vue dégagée sur la nature environnante. Entouré de près de 2 hectares de terrain, il séduit par son environnement paisible et verdoyant. Vous profiterez d'une piscine privée et d'un court de tennis, ainsi que de la présence élégante des chevaux de la propriétaire que l'on peut admirer depuis le jardin. À moins de 20 minutes, la célèbre grotte de Lascaux vous attend pour un voyage dans la préhistoire. Dans les environs, partez à la découverte des villages typiques de Montignac-Lascaux et Terrasson, ainsi que des sites emblématiques comme les jardins d'Eyrignac ou la vallée de la Vézère pour des décentes en canoës.

Au rez-de-chaussée, vous accédez à une belle pièce de vie comprenant un coin salon avec canapé, fauteuils et cheminée fonctionnelle, et un espace salle à manger. A la suite une cuisine équipée avec un îlot central (3 feux induction, lave-vaisselle, cafetières, mini réfrigérateur... ). Une buanderie avec second réfrigérateur, congélateur et lave-linge. Un WC indépendant. Puis une suite avec 1 lit 160, et une salle d'eau avec douche à l'italienne et vasque). Au 1er étage : une chambre avec 3 lits en 90, une salle de bain (baignoire, vasque), un WC indépendant, une chambre avec lit en 140 et son cabinet de toilette, et une chambre avec lit en 160 et son cabinet de toilette. Vous disposerez d'une 1ère terrasse avec salon de jardin et barbecue. Puis une 2ème terrasse à proximité de la piscine. Piscine chauffée (5x12 m, jusqu'à 2,20 m de profondeur, sécurisée par alarme, ouverte mi-avril à mi-octobre, chauffée de mi juin à mi septembre. ). Local avec vélos, ping-pong, jeux extérieurs