Chambre d'hôtes École Buissonnière - 24G10217

In the heart of the village of Le Buisson-de-Cadouin, the "École Buissonnière" bed and breakfast welcomes you to a carefully renovated house. It comprises two bedrooms, perfect for a getaway as a couple or a family. Its enclosed 2000 m² garden offers several areas for relaxation. You will also appreciate the shared above-ground swimming pool, measuring 5.5 x 3 m, 1.30 m deep, with chlorine, secured by a cover, and open from the end of May to September.
Located close to shops, restaurants, the school, a cinema, and 1 km from a beach on the river, the bed and breakfast offers a variety of attractions. Just a few minutes away, discover Cadouin Abbey (a UNESCO World Heritage Site), the Maxange Caves, the Dordogne River for a canoe trip, gourmet markets, or the fortified towns of Monpazier and Beaumont. École Buissonnière's central location between Sarlat, Bergerac, and the major heritage sites of the Périgord region is particularly appealing. Check-in to rooms between 5pm and 7pm.

The "École Buissonnière" guest rooms consist of two bedrooms located on the first floor:
The "Figue" room, designed for two people with a 140x190 cm bed, can also be converted into a family room for three people thanks to an adjoining room equipped with a 90x190 cm bed. This room has a private en-suite shower room with a shower cubicle and toilet.
The "Paon" room, designed for two people with a 160x190 cm bed, can also be converted into a family room for four people thanks to an adjoining room equipped with two 90x190 cm beds. This room has a private en-suite bathroom with a bathtub and toilet.
Between the two bedrooms, you will find a small oriental-style lounge with various board games and brochures.
Breakfast is served in the veranda or on the terrace, weather permitting.
Free public parking is available opposite the house. Motorcycle and bicycle parking is available in the garage. Baby equipment available: travel cot, high chair, baby bath.

En el corazón del pueblo de Le Buisson-de-Cadouin, el bed and breakfast “École Buissonnière” le da la bienvenida a una casa cuidadosamente renovada. Dispone de dos habitaciones, ideales para una escapada en pareja o en familia. Su jardín cerrado de 2000 m² ofrece distintos rincones para relajarse, además de una piscina elevada compartida (5,5 x 3 m, 1,30 m de profundidad), con cloro, cubierta y abierta desde finales de mayo hasta septiembre. Gracias a su proximidad a tiendas, restaurantes, la escuela, un cine y una playa fluvial a 1 km, este alojamiento ofrece una amplia variedad de actividades. A pocos minutos podrá visitar la Abadía de Cadouin (Patrimonio Mundial de la UNESCO), las Cuevas de Maxange, el río Dordoña, los mercados gourmet y las bastidas de Monpazier y Beaumont. Su ubicación céntrica, entre Sarlat, Bergerac y los principales lugares del Périgord, es ideal. Check-in de 17:00 a 19:00.

Las habitaciones de la "École Buissonnière" se encuentran en la primera planta y constan de dos acogedores dormitorios.
Habitación “Figue” – Diseñada para dos personas con una cama de 140x190 cm, puede transformarse en habitación familiar para tres gracias a un dormitorio contiguo con una cama de 90x190 cm. Dispone de baño privado con ducha y aseo.
Habitación “Paon” – Diseñada para dos personas con una cama de 160x190 cm, puede convertirse en habitación familiar para cuatro personas gracias a una estancia contigua con dos camas de 90x190 cm. Dispone de baño privado con bañera y aseo.
Entre ambas habitaciones hay un pequeño salón de estilo oriental con juegos de mesa y folletos. El desayuno se sirve en la veranda o en la terraza, según el tiempo. Aparcamiento público gratuito frente a la casa y garaje con espacio para motos y bicicletas. Equipamiento para bebés disponible.

Im Herzen des Dorfes Le Buisson-de-Cadouin empfängt Sie das Bed & Breakfast „École Buissonnière“ in einem liebevoll renovierten Haus. Mit zwei gemütlichen Gästezimmern ist es ideal für Paare oder Familien. Der 2000 m² große, umzäunte Garten bietet mehrere Bereiche zum Entspannen sowie einen gemeinschaftlich genutzten, oberirdischen Pool (5,5 x 3 m, 1,30 m tief), gefüllt mit Chlorwasser, abgedeckt und von Ende Mai bis September geöffnet. Dank der Nähe zu Geschäften, Restaurants, Schule, Kino und einem Flussstrand (1 km) bietet das Haus zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. In wenigen Minuten erreichen Sie die Abtei von Cadouin (UNESCO-Weltkulturerbe), die Höhlen von Maxange, die Dordogne zum Kanufahren, Wochenmärkte sowie die Bastiden Monpazier und Beaumont. Die zentrale Lage zwischen Sarlat, Bergerac und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Périgord ist ideal. Check-in von 17:00 bis 19:00 Uhr.

Die Gästezimmer der „École Buissonnière“ befinden sich im ersten Stock und bestehen aus zwei charmanten Räumen:
Zimmer „Figue“ – Für zwei Personen mit einem 140x190 cm großen Bett, das dank eines angrenzenden Zimmers mit einem 90x190 cm Bett zu einem Familienzimmer für drei Personen erweitert werden kann. Es verfügt über ein eigenes Duschbad mit Dusche und WC.
Zimmer „Paon“ – Für zwei Personen mit einem 160x190 cm Bett, erweiterbar durch ein angrenzendes Zimmer mit zwei 90x190 cm Betten zu einem Familienzimmer für vier Personen. Es verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und WC.
Zwischen den Zimmern lädt eine kleine orientalische Lounge mit Brettspielen und Broschüren zum Entspannen ein. Frühstück wird bei schönem Wetter auf der Veranda oder Terrasse serviert. Öffentliche Parkplätze stehen gegenüber zur Verfügung, Stellplätze für Motorräder und Fahrräder in der Garage. Babyausstattung vorhanden.

In het hart van het dorp Le Buisson-de-Cadouin heet bed & breakfast “École Buissonnière” u welkom in een zorgvuldig gerenoveerd huis. De accommodatie beschikt over twee kamers, ideaal voor een romantisch verblijf of een gezinsuitje. De omheinde tuin van 2000 m² biedt verschillende plekken om te ontspannen. U kunt ook genieten van het gemeenschappelijke bovengrondse zwembad (5,5 x 3 m, 1,30 m diep), gevuld met chloorwater, beveiligd met een afdekking en geopend van eind mei tot september. De B&B ligt dicht bij winkels, restaurants, de school, een bioscoop en op slechts 1 km van een rivierstrand. Op enkele minuten afstand liggen de Abdij van Cadouin (UNESCO-werelderfgoed), de grotten van Maxange, de Dordogne voor een kanotocht, gastronomische markten en de vestingstadjes Monpazier en Beaumont. Dankzij de centrale ligging tussen Sarlat, Bergerac en de belangrijkste bezienswaardigheden van de Périgord is École Buissonnière een ideale uitvalsbasis. Inchecken van 17.00 tot 19.00 uur.

De gastenkamers "École Buissonnière" bestaan uit twee slaapkamers op de eerste verdieping:
De kamer "Figue", ontworpen voor twee personen met een bed van 140x190 cm, kan ook worden omgebouwd tot een familiekamer voor drie personen dankzij een aangrenzende kamer met een bed van 90x190 cm. Deze kamer heeft een eigen badkamer met douchecabine en toilet.

De kamer "Paon", ontworpen voor twee personen met een bed van 160x190 cm, kan ook worden omgebouwd tot een familiekamer voor vier personen dankzij een aangrenzende kamer met twee bedden van 90x190 cm. Deze kamer heeft een eigen badkamer met bad en toilet.

Tussen de twee slaapkamers bevindt zich een kleine oosterse lounge met diverse bordspellen en brochures.
Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda of, bij mooi weer, op het terras.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid tegenover het huis. Motor- en fietsenstalling is beschikbaar in de garage. Babybenodigdheden beschikbaar: reisbedje, kinderstoel, babybadje.

No coração da vila de Le Buisson-de-Cadouin, o alojamento "École Buissonnière" acolhe você numa casa cuidadosamente renovada. Com dois quartos, é perfeito para uma escapadela a dois ou em família. O seu jardim fechado de 2000 m² oferece diversas áreas de relaxamento. Poderá também desfrutar da piscina exterior partilhada, com 5,5 x 3 m e 1,30 m de profundidade, com cloro, coberta e aberta do final de maio a setembro.
Localizado perto de lojas, restaurantes, escola, cinema e a 1 km de uma praia no rio, o alojamento oferece uma variedade de atrações. A poucos minutos de distância, descubra a Abadia de Cadouin (Património Mundial da UNESCO), as Grutas de Maxange, o rio Dordogne para um passeio de canoa, mercados gourmet ou as cidades fortificadas de Monpazier e Beaumont. A localização central da École Buissonnière, entre Sarlat, Bergerac e os principais sítios históricos da região de Périgord, é particularmente atraente. O check-in nos quartos deve ser feito entre as 17h e as 19h.

Os quartos da “École Buissonnière” ficam no primeiro andar e consistem em duas acomodações acolhedoras.
Quarto “Figue” – Projetado para duas pessoas, com cama de 140x190 cm, pode ser transformado em quarto familiar para três, graças a um cômodo adjacente com cama de 90x190 cm. Possui banheiro privativo com chuveiro e vaso sanitário.
Quarto “Paon” – Projetado para duas pessoas, com cama de 160x190 cm, pode se tornar um quarto familiar para quatro, com um cômodo adjacente com duas camas de 90x190 cm. Dispõe de banheiro privativo com banheira e vaso sanitário.
Entre os dois quartos há uma charmosa sala de estar em estilo oriental com jogos de tabuleiro e folhetos. O café da manhã é servido na varanda ou no terraço, conforme o clima. Há estacionamento público gratuito em frente à casa e garagem para motos e bicicletas. Equipamentos para bebês disponíveis.

Au cœur du village du Buisson-de-Cadouin, les chambres d'hôtes "École Buissonnière" vous accueille dans une maison rénovée avec soin. Elle se compose de 2 chambres, parfaites pour une escapade en couple ou en famille. Son jardin clos de 2000 m², offre plusieurs espaces aménagés pour se détendre. Vous apprécierez également la piscine partagée hors sol, de dimension 5,5 x 3 m, profondeur 1,30 m, au chlore, sécurisée par un rideau et ouverte de fin mai à septembre.
Située à proximité immédiate des commerces, de restaurants, de l'école, d'un cinéma et à 1km d'une plage aménagée sur la rivière. À quelques minutes, découvrez l'abbaye de Cadouin (classée UNESCO), les grottes de Maxange, la Dordogne pour une balade en canoë, les marchés gourmands, ou les bastides de Monpazier et de Beaumont. L'École Buissonnière séduit par sa situation centrale entre Sarlat, Bergerac et les hauts lieux du patrimoine périgourdin. Accueil dans les chambres entre 17h et 19h.

Les chambres d’hôtes « École Buissonnière » se composent de deux chambres situées au 1er étage. La chambre Ambre dispose d’un lit queen size 160x200 modulable en deux lits de 80x200 et peut accueillir jusqu’à 3 personnes grâce à une pièce attenante avec un lit 90x190. Elle bénéficie d’une salle d’eau privative avec cabine de douche et WC. La chambre Paon, prévue pour deux personnes, est équipée d’un lit queen size 160x200 et peut accueillir jusqu’à 4 personnes grâce à une chambre attenante avec deux lits 90x190. Elle dispose d’une salle de bain privative avec baignoire et WC. Entre les deux chambres, un petit salon oriental est à disposition avec jeux de société et documentation touristique. Les petits déjeuners sont servis dans la véranda ou sur la terrasse selon la météo. Parking public gratuit en face de la maison, garage fermé pour motos et vélos. Équipement bébé disponible : lit parapluie, chaise haute et baignoire.